Cyhuddodd yr Unol Daleithiau ddydd Mawrth Rwsia o dorri New START, yr elfen fawr olaf o reolaeth arfau niwclear rhwng y ddwy wlad ers diwedd y Rhyfel Oer, gan ddweud bod Moscow wedi gwrthod caniatáu archwiliadau ar ei phridd.
Daeth y cytundeb i rym yn 2011 a chafodd ei ymestyn am bum mlynedd arall yn 2021. Mae'n cyfyngu ar nifer y arfau niwclear strategol y gall yr Unol Daleithiau a Rwsia eu defnyddio, yn ogystal â'r taflegrau a'r awyrennau bomio a lansiwyd ar y tir a'r llong danfor i'w dosbarthu. .
Mae'r ddwy wlad, sydd wedi'u rhwymo gan gyfres o gytundebau rheoli arfau yn ystod y Rhyfel Oer, yn dal gyda'i gilydd yn berchen ar tua 90% o arfbennau niwclear y byd.
Mae Washington wedi bod yn awyddus i gadw’r fargen yn fyw, ond mae cysylltiadau â Moscow bellach ar eu gwaethaf ers degawdau oherwydd goresgyniad Rwsia ar yr Wcrain, a allai gymhlethu ymdrechion gweinyddiaeth yr Arlywydd Joe Biden i gynnal a sicrhau bargen ddilynol.
“Mae gwrthodiad Rwsia i gydweithredu â gweithgareddau archwilio yn atal yr Unol Daleithiau rhag arfer hawliau pwysig o dan y cytundeb ac yn bygwth hyfywedd rheolaeth arfau niwclear UDA-Rwsia,” meddai llefarydd ar ran Adran y Wladwriaeth mewn sylw e-bost.
Dywedodd pennaeth Pwyllgor Diogelwch Cenedlaethol Senedd yr Unol Daleithiau, sydd i fod i gadarnhau'r cytundeb, y byddai methiant Moscow i gydymffurfio â'r telerau yn effeithio ar gytundebau arfau yn y dyfodol.
“Ond mae’n amlwg bod yr ymrwymiad i gadw at gytundeb New START yn hanfodol i unrhyw reolaeth arfau strategol yn y dyfodol gyda Moscow y mae’r Senedd yn ei hystyried,” meddai’r Seneddwyr Democrataidd Bob Menendez, Jack Reid a Mark Warner. ”
Mae Menendez yn cadeirio Pwyllgor Cysylltiadau Tramor y Senedd, Reid yn cadeirio Pwyllgor Gwasanaethau Arfog y Senedd, ac mae Warner yn cadeirio Pwyllgor Cudd-wybodaeth y Senedd.
Ataliodd Moscow gydweithrediad ar archwiliadau o dan y cytundeb ym mis Awst, gan feio Washington a'i chynghreiriaid am gyfyngiadau teithio a osodwyd ar ôl i filwyr Rwsia oresgyn yr Wcrain cyfagos fis Chwefror diwethaf, ond dywedodd ei fod yn parhau i fod yn ymrwymedig i gynnal telerau'r cytundeb.
Ychwanegodd llefarydd ar ran Adran y Wladwriaeth fod gan Rwsia “lwybr glân” i ddychwelyd i gydymffurfio trwy ganiatáu archwiliadau, a bod Washington yn parhau i fod yn barod i weithio gyda Rwsia i weithredu’r cytundeb yn llawn.
“Mae START newydd yn parhau er budd diogelwch cenedlaethol yr Unol Daleithiau,” meddai’r llefarydd.
Mae trafodaethau rhwng Moscow a Washington i ailddechrau arolygiadau New START, a drefnwyd yn wreiddiol ar gyfer mis Tachwedd yn yr Aifft, wedi'u gohirio gan Rwsia, gyda'r naill ochr na'r llall yn gosod dyddiad newydd.
Ddydd Llun, dywedodd Rwsia wrth yr Unol Daleithiau y gallai’r cytundeb ddod i ben yn 2026 heb ei ddisodli gan iddo ddweud bod Washington yn ceisio achosi “methiant strategol” ar Moscow yn yr Wcrain.
Pan ofynnwyd iddo a allai Moscow ragweld dim cytundeb rheoli arfau niwclear ar ôl 2026, dywedodd y Dirprwy Weinidog Tramor Sergei Ryabkov wrth asiantaeth gudd-wybodaeth newydd y wladwriaeth yn Rwsia: “Mae hynny’n senario debygol iawn.”
Ers y goresgyniad, mae’r Unol Daleithiau wedi darparu mwy na $27 biliwn mewn cymorth diogelwch i’r Wcráin, gan gynnwys mwy na 1,600 o systemau amddiffyn aer Stinger, 8,500 o systemau taflegryn gwrth-danc Javelin, ac 1 miliwn o rowndiau o ddarnau magnelau 155mm.
Er bod y rhan fwyaf o sylwadau'n cael eu postio cyn belled â'u bod yn berthnasol a heb fod yn sarhaus, mae penderfyniadau'r safonwyr yn oddrychol. Barn y darllenydd ei hun yw sylwadau cyhoeddedig ac nid yw'r Safon Busnes yn cymeradwyo unrhyw sylwadau gan ddarllenwyr.
Amser post: Chwefror-07-2023